Dopo una breve assenza voglio parlarvi di un’Azienda che trae
la sua fonte d’ispirazione da una sostanza chiamata Mastice.
Questa sostanza, o sarebbe meglio definirla elisir, viene
estratta dall’albero del mastice, delle zone site nel Meridionale Egeo greco dell’isola
Chios.
Da questo elisir nasce anche il nome dell’Azienda che mi ha
gentilmente concesso la collaborazione attraverso una prova di alcuni dei loro
prodotti.
Il mastice veniva usato fin dagli antichi tempi come mezzo
di cura,ma anche di bellezza. Si usava infatti per la cura delle corde vocali e
nello stesso tempo per la bellezza della pelle.
Questa Azienda è innovazione e ricerca nel campo della salute.
V’invito a visionare questo
(clicca ) Video per capire la loro etica e strategia
produttiva…
After a brief absence I want to tell you about a company that draws its inspiration from a substance called Mastic .
This substance , or would it be better to call elixir , is extracted from the mastic , site areas in the Southern Aegean greek island Chios.
From this elixir is born the name of the company that has kindly granted me collaboration through a test of some of their products .
Well... I am talking you about MASTIC SpA ...
The putty was used since ancient times as a means of cure and beauty . In fact it used for the treatment of vocal cords and at the same time for the skin beauty.
This company is innovation and research in the field of health.
I invite you to watch this (click ) Video to understand their ethical and productive strategy ...
I loro prodotti sono studiati per il Viso, Corpo, Capelli e per la pelle dell’uomo,
ma quelli che voglio presentarvi sono tre. Uno di questi è appunto da uomo e oltre
alla mia dolce metà l’ho voluto provare anch’io.
Si tratta di un sapone liquido per il bagno.
Their products are designed for Face, Body, Hair and skin of man, but those who want to present three . One of these is just a man and in addition to my better half , I wanted to try it too.
It is a liquid soap for the bathroom.
La prima buona impressione viene dal packaging. Molto
elegante e raffinato. Una bottiglia color argento e verde. Contiene sostanze
antibattericida , è privo di sostanze dannose...
per l’esattezza è un gel contenente Mastice, Olio di Mastice, estratto di Mandarino,
Polyquaternium-7, Organic Chamomile* and Green Tea* extracts.
Secondo elemento è il profumo. Intenso,ma delicatissimo.
Forte e deciso. Adatto alla pelle di un uomo, ma ottimo sapone anche per una
donna, perché la pelle resta (dopo la doccia) profumata e liscia.
The Body Wash Gel Terramen :
The first impression is the packaging . Very elegant and refined. A bottle silver and green. Contains material biocide , is free of harmful substances.
to be exact is a gel containing Mastic , Mastic Oil Extract, Mandarin , Polyquaternium -7 , * Organic Chamomile and Green Tea extracts * .
The second element is the scent . Intense but delicate . Strong and decisive . Suitable for a man's skin , but also very good soap for a woman, because the skin remains (after a shower) fragrant and smooth.
Secondo prodotto è uno
Scrub Tonificante al Mastice e all’oliod’oliva greco
Non potete immaginare quale sia la sensazione di pulire la
pelle e rigenerarla con questo scrub. L’olio la nutre e la rende morbidissima,
mentre il mastice la rende compatta, rinvigorita.
Dovete usarlo subito dopo il bagno o la doccia. È ottimo!
Second product is a Scrub Invigorating, the putty and all'oliod'oliva greek
You can not imagine what the feeling of clean skin and regenerate with this scrub . The oil nourishes and makes it soft , while the putty makes it compact , invigorated.
You have to use it after a bath or shower. It's great !
Per questa ci vorrà ancora qualche giorno per darvi un
giudizio definitivo,ma già dopo le prime applicazioni gli occhi sembrano più
riposati. Le occhiaie vengono attenuate significativamente e lo sguardo è più ‘vivo’.
La crema si applica facilmente e assorbe subito. La camomilla in essa contenuta
è un ottimo calmante per le borse.
Vi consiglio di provarla. Guardando nel loro sito, vedrete che molti prodotti
sono a buon prezzo e le confezioni sono generose. E non perdetevi le loro
offerte
Non mi resta che invitarvi nel loro Store e suggerirvi di
tenervi sempre aggiornati, iscrivendovi alla loro pagina
facebook.
E per ogni dubbio rivolgetevi pure all’Azienda mediante i loro
contatti. Saranno certamente lieti di esservi d’aiuto.
Third product is the cream for the eye area. The Mastic eye cream ...
This will take a few more days to give you a definitive judgment, but after the first few applications, my eyes look more rested . Dark circles are significantly decreased..
The cream is easy to apply and it immediately absorbs . The chamomile contained in it is a great calming for bags.
I you recommend to try . Looking into their site , you will see that many products are reasonably priced and the packages are generous . And do not miss their offers...
I just have to invite you into their store and suggest to keep you updated by subscribing to their facebook page .
And for every doubt, contact the Company through their contacts as well . They will certainly be glad to help you.
